西語君本來以為西班牙人在取名字這件事上很沒有創意,看看滿大街的Pablo和Antonio就知道了。然而沒想到西班牙許多小鎮的名字居然都這么奇葩,這根本不是我熟悉的西班牙啊!先來看看以下的這幾個小鎮吧!

Pepino - “黃瓜”鎮
這是Toledo省的一個小鎮。起這樣一個名字難道是因為盛產黃瓜?!其實Pepino這個名稱來源于小鎮的一位老農民,他的名字就叫做Alonso Pepino,而那時這個小鎮的住民還都被稱為pepinero。
西班牙類似以食物為名的小鎮不止這么一個,還有洋蔥鎮(Cebolla)、大蒜鎮(Ajo)等等,這些小鎮大多屬于Toledo省。Toledo的居民難道都是吃貨么?

Cari?o - “寶貝”鎮
沒錯,這個小鎮就是有這么一個甜膩的名字,看到它,是不是覺得整個人冒著粉紅泡泡?
Cari?o是西班牙北部A Coru?a省的一個沿海城市,那里最原始的沿海風光吸引著許多游客慕“名”而來,吹吹海風,聽聽銀鷗的鳴叫也是極其愜意的。
另外A Coru?a省還有一個名為Caranto?a(甜言蜜語)的小鎮,這難道和Cari?o鎮是一家子么?

La Matanza - “屠殺”鎮
這個小鎮的名字總讓人覺得那里的住民快要抑制不住體內的洪荒之力了!看到這個名字,你還有欲望進去么?難說!
La Matanza是Alicante省的一個小鎮,這個名字的來源還真是和鮮血有著極大的關聯。那里曾經經歷了許多次戰爭,整個小鎮被殺戮籠罩,從阿爾卡拉斯山脈(la sierra de Alcaraz)望去,看到的是一片血海,La matanza這個名字也就因此誕生。
當然,現在的La Matanza可是一片祥和,千萬別被名字騙到啊!
除了La Matanza,西班牙還有許多小鎮的名字讓人望而卻步,比如“地獄”鎮(Los Infiernos)、“斷頭”鎮 (La Degollada)等等

Adiós - “再見”鎮
還沒開始就要說再見?!
Adiós這個小鎮位于Navarra省,它的的確確是一個小鎮,總面積8.3平方公里,總人口竟然只有138人!這難道是名字的鍋?!

La Hija de Dios - “上帝之女”鎮
La Hija de Dios是ávila省的一個市鎮,它最早叫做Belmonte,坐落在離現在大概800米的位置。古時有一個叫做De Dios的人在公路邊上開了一家小旅館,在他死后,他的女兒繼承了旅館。此后鎮里的人也陸續搬家到公路邊上,開始做生意。La Hija de Dios這個市鎮也就這樣建立起來了。
結果,沒想到此Dios非彼Dios,還以為有著更為深奧的含義呢!

西班牙奇葩的城鎮名可不止這些,閑來沒事的西班牙人自個兒也做了個投票,來看看西班牙心目中最稱得上奇葩的城鎮有哪些吧!

小伙伴們覺得哪些最奇葩呢?

本內容為滬江西語原創,未經允許請勿輕易轉載。[課程推薦]