1. ?Chish!
好惡心

2. ?Vaá?
真的嗎?

3. !Qué chilero!
真好!

4. Dos que tres
一般般

5. Chumpa
夾克

6. Muchá
哥們

7. Shute
八卦的,多管閑事的

8. Echar un cuaje
小睡一下

9. Echar los perros
很浪漫地瘋狂追求某人

10. Colgado como chorizo en tienda
熱戀中

11. ?Cómo te quedó el ojo?
你看看怎樣?(帶有炫耀的疑問,希望得到積極的回答)

12. Traida
女朋友

13. Hacerse un queso
使出渾身解數來取悅別人

14. Culebra
馬屁精

15. ?Me agarraste de tu puerquito!
你占我的便宜

16. Tener cuello
有影響力

17. Para pelada
簡單生活

18. Poporopo
爆米花

19. Alagartado
貪吃的

本內容為滬江西語原創,轉載請注明出處。