El millonario boliviano Marcelo Claure, presidente del subcampeón de Bolivia, el Bolívar, reconoció como una posibilidad la contratación del futbolista inglés David Beckham como un refuerzo para la Copa Libertadores de América.

玻利瓦爾俱樂部主席,玻利維亞土豪馬塞洛·克勞瑞,承認正在勸說貝克漢姆加盟這支玻利維亞的亞軍隊伍,備戰南美解放者杯。

Claure, que hizo fortuna en Estados Unidos en el negocio de la telefonía celular, asistió el domingo a la inesperada derrota (1-0) del Bolívar en la liga boliviana ante el Nacional Potosí, cuando todo hacía pensar que ganaría para lograr un bicampeonato.

克勞瑞,在美國從事手機生意發家。他的球隊在本周日遭遇失利,0-1敗給了波托西隊,之前,大家都認為它應該獲得亞軍。

El boliviano es amigo del excapitán de la selección inglesa y tienen proyectos empresariales para comprar un equipo de fútbol que juegue en la MLS en Estados Unidos.

這位玻利維亞土豪是貝克漢姆的朋友,他們有一些商業上的合作,比如他們正在籌建美國足球大聯盟球隊。

【玻利維亞概況】

小編碎碎念:大家忍心讓小貝去玻利維亞踢球不?小編是不忍心……據說在外交部外派的國家分類中,玻利維亞是五類國家,啥概念?赤道幾內亞也才四類啊!因為玻利維亞是個高原國家,對球員的體能是一個巨大的挑戰。

大家來瞧瞧玻利維亞的概況吧:

玻利維亞國是南美洲的一個內陸國家,主要地形是高原,海拔高,平均海拔超過3000米,是世界平均海拔最高的高原國家。法定首都為蘇克雷,但實際上的政府所在地為拉巴斯,拉巴斯海拔高度超過3,600米,為世界海拔最高的首都。玻利維亞擁有豐富的自然資源,因此被稱為“坐在金礦上的驢”。除了著名的礦藏,還有為人所熟知的是在西班牙人入侵后滅亡的印加帝國的遺址。此外該國還擁有僅次于委內瑞拉的南美洲第二大天然氣田。

>>> 南美風情之烏尤尼鹽湖:天空之鏡

>>> 玻利維亞總統專機迫降奧地利,多國疑其藏斯諾登

>>> 舌尖上的拉美:玻利維亞美食概述

>>> 西國禮儀:“南美洲屋脊”-玻利維亞

>>> 1967.10.9-切·格瓦拉在玻利維亞被處決