直接賓語和間接賓語

說起賓格代詞和與格代詞,我們必須要提到一個概念,那就是—直接賓語和間接賓語。

什么是直接賓語,什么是間接賓語呢?下面看一些例句。

Quiero comprar un abrigo a mi mama. 我想給我媽媽買一件大衣。

這個地方的“買”后面跟的賓語是un abrigo.買這個動詞的直接作用對象是一件大衣,所以它就是直接賓語,可是買大衣是給誰呢?a mi mama,雖然mi mama這里不是comprar的直接作用對象,但是她是一個間接受力對象,所以它就是間接賓語。

教給大家一個小竅門,一般情況下,直接賓語會直接跟在動詞后面,而間接賓語前面會有一個a. 下面monita醬再給大家幾個例句,你們感受感受:

Podria pasar el libro a mi?你能把書遞給我嗎?

Quiero llevar unos juguetes a los chicos.我想給孩子們帶一些玩具去。

我相信,同學們一定已經能夠分清什么是直接賓語,什么是間接賓語了吧~其實賓格代詞就是指代直接賓語的代詞,而與格代詞就是指代間接賓語的代詞!下面我們來進入今天學習的主題,直接賓語與間接賓語~鐺鐺鐺鐺~!

【結構】

賓格代詞 單數 復數
第一人稱 me nos
第二人稱 te os
第三人稱 陽性(人) lo los
陰性(人) la las
陽性(物) lo los
陰性(物) la las

?

與格代詞
單數
復數
第一人稱
me
nos
第二人稱
te
os
第三人稱
le(se)
les(se)
?
【用法】
一、賓格代詞的用法
1、? 賓格代詞的第一第二人稱只能夠代人哦,有單復數但是沒有陰陽性的變化,第三人稱既可以指代人也可以指代物,并且是有性數變化的哦~
2、? 賓格代詞必須和所指代的名詞保持性數一致,下面我們來看一些例句把~

原句:?Dónde están mis hijos?No puedo encontrar a mis hijos.

使用賓格代詞:Dónde están mis hijos?No puedo encontrarlos.我的兒子們去哪了,我找不到他們了。

這個句子里面的直接賓語是mis hijos ,并且是第三人稱陽性復數,所以用賓格代詞los替代。

原句Dios mío,no puedo encontrar a Monita.—Por qué quieres encontrar a Monita?

使用賓格代詞:Dios mío,no puedo encontrar a Monita.—Por qué quieres encontrarla?我滴神,我找不到monita醬了。你干嘛要找她?

這個地方的Monita就是直接賓語啦,并且Monita是個妹紙,所以要用陰性第三人稱la來指代。可能同學會有一個疑問,上面的兩個例句,為什么第一句都不換成賓格代詞捏?這個就涉及到一個很重要的問題,代詞的使用條件是,前文提到過的,或者大家都清楚那個指代的是誰的時候,前文沒有提出,就貿然使用代詞則會使其表意不明~但是如果是熟人之間,并且兩個人都知道說的是什么,也可以直接使用代詞,必須是兩個人都知道指代的是什么哦~

比如

Dios mio, no puedo encontrarla.

如果是兩個熟人之間,都知道這個la指的是誰,比如你們三個小伙伴們天天在一起,有一天,兩個小伙伴遇見了,可能會直接問,她勒?這樣也是可以的,但是在考試中是不常見的。

如果不是上述情況,那么我們根本就不知道他要找誰~這個la代指的到底是誰呢?如果這種第三人稱單復數的賓格代詞或與格代詞所代名詞不明確的時候,就必須用前置詞a加所代的名詞加以明確。不然前文既沒有提出,你也沒有加以明確,就要打一個大大的~!

Dios mío, no puedo encontrarla a Monita. 這個樣子也是可以的,但是最好還是要在前文中提到哦!!

3、賓格代詞可以置于變位動詞之前,并且與之分開寫,也可以放在原形動詞的后面,并且與它連寫。

例如:Papi~Vio mi perro?No puedo encontrarlo. 或者No lo puedo encontrar. 這兩種形式都是正確的。

4、當直接賓語出現在動詞之前的時候,需要用賓格代詞復指,這個同學們可能會有一點困惑,什么叫直接賓語出現在動詞之前呢?monita醬不是講過,直接賓語往往都是跟在動詞之后的嗎? 一般情況下,直接賓語都是跟在動詞之后的,這樣我們能夠一下子就分辨出來,但是有的情況下直接賓語也是會放在動詞之前的,并且必須得用賓格代詞復指,表示一種強調的意味。

例如:La chica yo la besé.那妹子我親到了~,(這種情況下,故意把妹紙提前,濃濃的一股強調味道,說明這個妹紙一定是他夢寐以求的)

La foto yo no puedo comprarla.那照片我買不到~(強調那個照片)

5、賓格代詞的中性形式是lo,往往是指代某個事情,比如

Cree que la chica yo la besé? —No,no lo creo,es imposible~你相信我親了那妹子嗎?不,我不信(那件事情),這是不可能。

Sabe que monita es pareja de simon?—De verdad?No,no lo sé.你知道monita是simon的女朋友嗎?—真的嗎?我不知道(那件事)。

二、與格代詞的用法

1、與格代詞只能夠代人或者擬人化的物~

2、與格代詞統統都沒有陰陽性的變化哦,只有單復數的變化、

3、與格代詞與賓格代詞相同,既可以放置于變位動詞之前,與之分開寫,又可以放在原形動詞之后,與它連寫。下面我們來看一堆例句:

原句:Qué quiere llevar a los chicos? —Quiero llevar unos juguetes a los chicos.

你想給孩子們帶些什么?我想給他們帶一些玩具。

用與格代詞:??Qué quiere llevar a los chicos?—Quiero llevarles unos juguetes. 或者Les quiero llevar unos juguetes.

這個例句中,los chicos 是間接賓語,并且是第三人稱復數,所以我們要用les 指代他們,并且les 可以放在原形動詞后與之連寫也可以放在變位動詞前面分開寫

原句:Qué vas a regalar a Susa ?—Voy a regalar un libro a Susa.

你要給Susa送點什么?我要給susa送一本書。

用與格代詞Qué vas a regalar a Susa?—Voy a regalarle un libro.或者 Le voy a regalar un libro.

這個例句中我們可以發現,Susa 是妹子但是還是使用le 因為與格代詞是沒有陰陽性的變化的,只有單復數的變化。

4、當間接賓語出現在動詞之前的時候,也需要用與格代詞復指,并且有一種強調的意味:

A mis padres voy a regalar unos libros.我要送一些書給我的父母。(強調父母)

5、當第三人稱賓格代詞代陽性的人的時候,可以用le和les來替代lo和los,這個地方可能同學們會有一些疑惑了,如果用le 或者les 替代lo和los,那我們會不會產生混淆,下面我們用幾個例句來體會:

例如Conoces a Simon?—No lo conozco. 也可用No le conozco.這個地方conocer的直接賓語我們很明顯的能看出來是simon,并且他是第三人稱陽性的人,所以我們可以用于格代詞的le進行替換。

也就是說在直接賓語是第三人稱陽性的人的時候,我們賓格代詞和于格代詞式可以互換的~

Conoces a Monita?No la conozco.這個地方就不可以互換,因為monita醬是妹紙~一定要注意,其實同學們也沒有必要一直糾結死扣這個問題,在平時的句子中,害怕混淆就不要互換好了~只是在看到的時候,不要以為是病句哦~

三、賓格代詞和與格代詞傻傻分不清?

1、我們從結構上能夠對比一下,

? ? 主語 賓格代詞 與格代詞
第一人稱 單數 yo me me
? 復數 nosotros(as) nos nos
第二人稱 單數 tu te te
? 復數 vosotros(as) os os
第三人稱 單數 el,ella,usted lo,la le(se)
? 復數 ellos,ellas,usteds los,las les(se)

從它們的結構上呢,我們能夠發現:

相同處:賓格代詞和與格代詞第一第二人稱的單復數形式都是一樣的,都沒有陰陽性變化,只有單復數變化。

不同處:它們的第三人稱單復數形式是不一樣的,賓格代詞lo,la,los,las是有陰陽性和單復數變化的,而與格代詞le,les是沒有陰陽性變化,只有單復數變化的。同學們一定要仔細清楚的記住哦~!

2、我們從用法上來剖析一下:

(1)賓格代詞是指代直接賓語的,而與格代詞是指代間接賓語的

(2)賓格代詞的第三人稱是有陰陽性的變化的,而與格代詞沒有陰陽性的變化,但是它們都有單復數的變化~

(3)當直接賓語或則間接賓語放在動詞的前面的時候,都要用賓格代詞或則與格代詞進行復指

(4)使用時都最好是在前文中有明確提到所代對象的時候,若沒有,那么必須得通過前置詞加a進行復指,不然就會表意不明(或對話人中都明確指代的是誰)

(5)賓格代詞第三人稱陽性(人)單復數,lo ,los ,可以和與格代詞第三人稱單復數進行互換le,les

? 四、賓格代詞和與格代詞同時使用,當它們同時實用的時候,有幾個注意的地方:

1、與格代詞放置在前,賓格代詞放置在后。

2、可同時跟在原形動詞后面與之連寫,也可以放在變位動詞的前面并且分開寫

3、賓格代詞和與格代詞同時使用的時候,第三人稱單、復數的與格代詞要變le,les為se

例如:Podría pasar el libro al profesor?No hay problema,voy a pasárselo.你能幫我把書遞給老師嗎?沒有問題,我幫你遞給他。

或者No hay problema,se lo voy a pasar.

Quiere llevar unos juguetes a los chicos? Si,quiero llevárselos.

或者Si,se los quiero llevar,

注意哦,一定要保持它的重讀音節不變,如果位置改變,并會影響到重讀音節的時候,一定要在原重讀音節上加重音符號~

好啦,我們的賓格代詞和與格代詞就講到這里啦,同學們請一定要認真看哦,monita醬的詳解貼都是自己總結經驗查閱權威,一個字一個字的用碼出來的,都是人家的心血~

如果有任何不懂的問題,戳進來?http://s.hujiang.com/topic/99219/

心情不好,想要吐槽,或者是想要和monita做朋友,可以戳進來?http://s.hujiang.com/topic/100074/

>>> 西語初學者必須掌握的三個句型:monita醬來詳解

>>> 西語初學者必掌握的鐘點表示法:monita醬來詳解

>>> 前置詞de的用法:monita醬來詳解

>>> 副動詞的用法:monita醬來詳解

>>> 西班牙語過去分詞:monita醬來詳解