Lección?5? Los saludos

接下來,小荷就繼續給大家帶來第五課的筆記分享,希望大家能從中有所收獲。

1.指示形容詞及指示代詞

就像我們初學英語要學this和that一樣,我們初學西語也需要學習并掌握這些指示代詞和指示形容詞。這里,有些同學或許對指示形容詞的概念有些陌生,這里,小荷就先簡單地解釋一下吧!西語中的指示形容詞是用來修飾名詞的,也就是說,它必須和名詞一起使用才有相當于this或者that的意思,而指示代詞則可以單獨拿出來用,用法和this,that相似。

各位可以參考下面的這張表格來記憶和學習

從這張表格中我們很容易發現:

有重音符號的是指示代詞,沒有的則是指示形容詞。

比如說,這個朋友(男性),我們用西語就可以說“este amigo”

(其實只要記住一種拼寫就行了,單獨使用時加重音,修飾名詞時就不用)

2.對話學習

我們繼續來看上次那個對話。上次我們講到了朋友初次見面時應該怎么說,這次呢,我們就來看看朋友們要分開時的一些表達吧!

Adiós, Pedro, encantado.

Encantado, Pepe, adiós.

Adiós, María, hasta luego.

Hasta luego, Luis, buenas noches.

Adiós, Giovanni, hasta ma?ana.

Adiós, Ana, nos vemos en clase.

Buenas noches.

翻譯:

Pedro,再見,很高興認識你。

很高興認識你,Pepe,再見。

再見,María,再見。

再見,Luis,晚安。

再見,Giovanni,明天見。

再見,Ana,我們在課上見。

晚安。

請大家先對照翻譯來學習當中出現的生詞和表達。

PS:上次的對話中也出現了encantado,這里小荷有必要做一下說明。

Encantado 很高興見到你。(陽性單數)???? Encantada(陰性單數)

Encantados.(陽性復數)???????????????????Encantadas.(陰性復數)

3.再見的各種說法

既然剛才的對話中多次出現了很多關于再見的表達方式,那咱們就趁熱打鐵認識一下一些常見的再見的說法吧!

Adiós????????????? 再見(慎用,有永別之意,類似于沙揚拉拉什么的)

Hasta luego???? 稍后見

Hasta ma?ana? 明天見

Hasta proton???稍后見(很快)

Hasta siempre? 不確定什么時候會見

Nos vemos????? 比較隨意

Chao. Chau. 這個更隨意了(其實小荷想說,意大利語也貌似也是這么說的,還有小荷曾在某部美劇里聽到老美也這么說。。。)

hasta表示到。。。為止

本內容為滬江西語原創,轉載請注明出處。