>>> 浮華大飯店雙語簡介及預告片

>>> 浮華飯店在線觀看

>>> 浮華飯店劇照欣賞:驚艷主角

>>> 浮華飯店人物介紹:劇情錯綜復雜

>>> 浮華飯店專題薈萃

Alicia y Julio son libres para vivir su amor
艾麗西亞和胡里奧自由了,有情人終成眷屬。

Tal y como le avisó, Julio espera a Alicia en la colina, pero parece que su amada no llega. Alicia, sin saber que está embarazada, despierta en la cama después de un desmayo y corre para encontrarse con él. Al final, como no podría ser de otra manera, los dos se funden en un precioso beso y abandona el hotel para empezar su vida juntos y poder ser felices.
就這樣,因為事先通知過她,所以胡里奧在小山坡上等待艾麗西亞,然而看起來他的愛人不會來了。艾麗西亞并不知道自己已經懷孕了,在暈倒之后又在床上醒來,便要跑去找胡里奧相會。再沒有另一種方式可以一訴衷腸,最終兩人唯有融化在一個彌足珍貴的吻中,他們拋開了飯店,開始一起過上了幸福的生活。

【浮華飯店簡介】

1905年。胡里奧·奧爾梅多來到了一個名為坎塔洛亞的小鎮,來到位于鎮郊的大飯店調查在這里工作的妹妹克里斯蒂娜的失蹤案件。在那里,胡里奧結識了飯店所有者阿拉爾孔家族的女兒艾麗西亞。兩個年輕人擦出火花,墜入愛河,然而階級差異迫使他們無法在一起。隨著時間的推移,大飯店高墻之中的秘密和謊言逐漸浮出水面。

【詞匯詞組】

estar embarazada 懷孕了

desmayo 暈倒,昏迷

encontrarse con alguien 與某人相會

de otra manera 不同方式地

PE:Me gusta que las cosas sean de otra manera aquí.
例:我很希望這里的事情以不同的方式發生。

fundir 熔合;聯合,合并
fundirse en 兩個東西融合為一個東西
PE:Las dos empresas se fundirán en una.
兩家公司將并為一家。