Una joven le presentó su último novio a su papá, y éste conversó largamente con el chico.

一個女孩把她的新男友介紹給自己的父親,他和男生交談了很長時間。

?

Cuando el chico se va de la casa le dice el padre a su hija:

當男生離開后,他對女兒說:

?

- Es un excelente muchacho, hija. Merece una buena mujer. Te recomiendo que te cases con él antes de que la encuentre…

- 他是個優秀的小伙子,值得有個好女人。我建議你在他找到這個女人前嫁給他……

?

言外之意就是損自己的女兒不優秀咯,真是親爹啊!??

聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!